Malý pasák

Hlavní postavou animované komedie ve stylu slavného South Parku je devítiletý zrzavý Pimp, který se nedokáže přizpůsobit životu na předměstí, nemá kamarády a den co den musí čelit posměchu. Jeho život nečekaně změní prostitutka Sweet Chiffon. Vezme ho do svého pracoviště, baru Hřiště, kde ho seznámí s pasákem Džusem. Okouzlený Pimp se s ním spřátelí a rozhodne se být také pasákem. Začne se oblékat jako on, a dokonce využije Džuse k tomu, aby zapůsobil na spolužáky. A když se pasák dostane do potíží, je odhodlán mu pomoci. Starosta Tony Gold totiž Džusovi pohrozí, že zavře jeho bar, pokud nedostane devadesát procent všech zisků. K nátlaku dokonce zneužije i Pimpa. Když se totiž chlapec odmítne vrátit k matce, obžaluje Tony Džuse z jeho únosu, nechá ho zatknout, podminuje a zavře jeho bar, a pak začne unášet jeho prostitutky. Džus je sice přesvědčen, že ho Pimp zradil, ale rychle pochopí svůj omyl, když ho chlapec ve vězení navštíví a pomůže mu uprchnout. Společně pak vymyslí plán...