Βάπτισμα Πυρός

Μετά από μια αιματηρή συμπλοκή με κατάληξη τη δολοφονία του συναδέλφου του, ο σκληροτράχηλος αστυνομικός Νικ Πουλόβσκι ορκίζεται εκδίκηση, αποφασισμένος να συλλάβει τους υπεύθυνους που δεν είναι άλλοι από μια συμμορία ληστών αυτοκινήτων της οποίας ηγούνται οι κακοποιοί Στρομ και Λιζλ. Ο νεαρός Ντέιβιντ Άκερμαν που μόλις αποφοίτησε από την Αστυνομική Σχολή, είναι ο καινούριος συνάδελφος του Νικ παρά τις αντιρρήσεις του τελευταίου. Παρόλα αυτά οι δυο τους δεν αργούν να βάλουν στην άκρη τις διαφορές τους και να καταδιώξουν αμείλικτα τον Στρομ και τη Λιζλ.