Patrulla Canina

Pluto está trabajando como guardia en una zona costera. Cuándo está patrullando por una de las playas, presencia el nacimiento de una tortuguita. Ésta, a pesar de ser pequeña e indefensa, no tiene miedo a nada e intenta colarse, sigilosamente, en la zona que está restringida para disfrutar de un baño en el mar. Esta vez, Pluto consigue detenerla, pero la tortuga es muy obstinada y sigue queriendo traspasar el límite; lo que provocará más de un altercado con 'el agente' canino.