Panique sur la 401 - Season 5

Lorsqu'un véhicule tombe en panne sur une autoroute bondée, il faut réagir rapidement sans quoi la catastrophe est inévitable. Cette émission suit des conducteurs de dépanneuses lourdes responsables de dégager rapidement les routes les plus achalandées du monde. Ces conducteurs risquent chaque jour leur vie : pour limiter les fermetures, ils doivent travailler à quelques centimètres des voies de circulation et des véhicules en marche. En plus de frôler la mort, ils composent avec les rigueurs de ce métier hautement compétitif où il faut lutter chaque jour pour garder sa place.