Kis zűr Korzikán

Egy történet két nemes ifjúról, akiket összekovácsolt a magasztos célért való küzdelem. Kalandjaik túl sokáig voltak a múlt homályában, talán azért, mert ők nem dicsőséget kerestek. Viszont ezen a szép napos reggelen Párizsban, a sors átvette az irányítást... Már a születésük előtt is irónia és cselszövés lengte körül a két testvért. Az apjuk gazdag és befolyásos nemes volt, és ha a felesége nem lett volna olyan csapongó, mint amilyen, hőseinket talán úriemberként nevelik, ám akkor most nem lenne mit elmesélni... Apjuk tragikus halála ellenére Lucien és Louis - mert így hívták őket - boldogan élték gyermekkorukat egy szolgálónál. Ikeri mivoltuk olyan mértékben jelentkezett náluk, hogy éreztek minden jót és rosszat, ami a másikat érte. Ám ahogy múltak az évek, ezt a terhet egyre nehezebben viselték...