Lepukkant lázadók

A cseh származású Dan és Linda Torontóban él. Mindennapjaikat a szeméttelepen, guberálással töltik, míg éjszaka füvet szívnak és a csillagokat bámulják az égen. Egyszerű világuk darabokra hullik, amikor a dílert, aki az anyagot szállítja nekik, lekapcsolják a zsaruk. A nehéz napoknak Susan felbukkanása vet véget, a csinos és rejtélyes radikális lány - elmondása szerint - számos befolyásos baráttal dicsekedhet. Susan hamarosan szinte családtaggá válik, valamiféle szülő-gyerek kapcsolat alakul ki közöttük. A különös trió rájön, hogy sok felfedezni való titok lappang életükben.