Japán módra küzdő barátok

Ez a korai rövid (és néma) film j tökéletes illusztráció a XVII századi francia költő, Jean de La Fontaine meseéjéhez, „A két kakas”-joz: „Békén élt két Kakas; de föltűnt hirtelen Egy Tyúk – és nyomban harcba szálltak." Egyszerű történet két barátról, akik együtt élnek egy bérházban, és akik megosztanak mindent az életben. Minden jól megy addig, amíg megmentenek a fiatal (és csinos) nőt, aki megsérült egy közúti balesetben. Mivel a hölgynek nincs hová menni, a két jószívű barát meghívja őt otthonukba.