La famiglia Norimaki si dirige verso la strana Isola delle Meraviglie. Una volta arrivati, vengono informati da una vampira che per arrivare dal demone devono piantare nel minuscolo lago Ccia dei semi di convolvolo. I semi fanno crescere una pianta enorme che conduce la famiglia alla dimora tra le nuvole del gigantesco Gyasuka. Arale ottiene una lacrima del demone colpendolo con la sua stessa clava, ma poi le sue batterie si scaricano e Gyasuka viene sconfitto da Gacchan appena in tempo. Al ritorno a casa, Senbee prepara il filtro e il giorno dopo invita Midori per farglielo bere. Mentre lui va ad accogliere la maestra, però, Arale porta via il filtro per farlo vedere ai suoi amici e lo rovescia addosso a un albero inciampando su un sasso, così lo sostituisce con della normale acqua.
Genere: Commedia, Animazione
Stelle: 内海賢二, Mami Koyama, 杉山佳寿子, 中野聖子, 大竹 宏, 田の中勇
equipaggio: 井上敏樹 (Screenplay), Akira Toriyama (Original Story), 岡崎稔 (Director), 菊池俊輔 (Original Music Composer), 前田実 (Animation Director), 前田実 (Character Designer)
Nazione: Japan
linguaggio: 日本語
Studio: Toei Animation
Durata: 25 minuti
Qualità: HD
Rilasciato: Jul 18, 1981
IMDb: 4.3
parole:anime