Az idő ablakai

Het speelt zich af in het 3e millennium. De quark oorlog heeft het leven op aarde vernietigd, maar verborgen krachten sluimeren nog steeds in de diepten van de kamers. Deze worden bij toeval geactiveerd en brengen vijf mensen tot leven die op verschillende tijdstippen in winterslaap zijn geraakt. Ze proberen allemaal naar de oppervlakte te komen, behalve Sinis, die de quark bom heeft laten vallen. Sinis vermoordt de mooie operazangeres Eva, omdat de minnaar van de suïcidale nucleaire wetenschapper Ludun niet met haar in het laserfort wil wonen. Maguy sterft aan haar vreselijke stralingsziekte. Alleen de blonde Beryll en Avram Belasko, een van de ontwikkelaars van de quark theorie, kunnen misschien een nieuw leven beginnen aan de oppervlakte.