La eterna noche de las doce lunas

Op het Guajira-schiereiland in het noorden van Columbia gelden nog steeds de oude tradities van de inheemse Wayuu. Zodra ze beginnen te menstrueren, moeten jonge vrouwen een jaar lang in een eenvoudige hut doorbrengen waar slechts een paar vrouwen hen mogen bezoeken. Contact met mannen is taboe. De grootmoeder is vooral verantwoordelijk voor het voorbereiden van het meisje op haar rol als vrouw tijdens deze periode van afzondering. Pili is 12 jaar oud als ze, ter wille van haar grootmoeder, besluit deze gewoonte te volgen. Maar weet ze werkelijk waar ze mee bezig is?