Infidélités

Isabelle jest żoną Yvesa, który zajmuje się tylko swoją pracą i kształtowaniem ogrodu. Na początku ujawniają, że ​​od dwóch lat nic między nimi nie układało się dobrze. To właśnie w tym czasie Isabelle miała romans, do którego przyznała się Yvesowi, który odpowiedział, że on także ją zdradzał. Para, która następnego dnia musi wydać przyjęcie, postanawia zaprosić swojego byłego partnera. Za gośćmi przybywa pracownik Yvesa z żoną, pozostali goście utknęli na autostradzie z powodu kolizji. Wieczór kończy się piwem, podczas którego pary spotykają się i rozstają, aż do świtu, kiedy okazuje się, że wszystkie opony w samochodzie są przebite. W rzeczywistości Isabelle spuściła powietrze z opon, kiedy chwyciła karabin i wymknęła się tylnymi drzwiami ogrodu. Yves rusza za nią, gdy słyszymy eksplozję. Niemniej jednak Isabelle pojawia się cała i zdrowa.