Gwiazdy: Benoît Langlais, Daniel Thomas, Élise Guilbault, Marc Beaupré, Normand Chouinard, Karine Vanasse
Załoga: Anne Boyer, Michel D'Astous, Louis Choquette
Kraj: CA
Studio: TVA
Czas działania: 45:14 minut
Jakość: HD
Data pierwszej emisji: Oct 14, 1999
Data ostatniej emisji: Mar 29, 2001
Odcinek: 24 Odcinek
Sezon: 2 Sezon
IMDb: 10