Prísľuby z Východu

Nikolaj Lužin je „len“ obyčajný a poslušný osobný šofér miestneho Londýnskeho mafiánskeho bossa ruského pôvodu ,ktorý sa vždy keď treba postará i o veci trochu nepríjemnejšieho a priznajme si to i trochu podradného zmyslu. Nevadí mu násilie nevadí mu krv a neváha spraviť všetko pre to aby sa nedostal do nemilosti svojho pána. Vo chvíli keď mladá ošetrovateľka s ruskými koreňmi Anna narazí na denník ktorý spolu s dieťaťom zostalo po smutnom porode14-ročnej ukrajinskej prostitútky, dostáva sa do jeho pozornosti a záujmu, ktorý nemožno len tak jednoducho prejaviť. Anna neváha nájsť prekladateľa denníka z ruštiny do angličtiny len aby zistila pôvod mŕtveho dievčaťa, a našla rodinu jej dieťaťu. Dostáva sa tak do záujmu bossa Semjona u ktorého našla možnosť prekladu. To však ešte netuší, že sa svojou nepozornosťou a neodbytnosťou rozbehla hlavou proti múru , a každému kto si prečíta obsah denníka bude jasné, že zrážka s ním nebude až taká bezbolestná.