Vraždy na Côte sauvage

More pri francúzskom pobreží Atlantického oceánu už niekoľko dní vyplavuje balíky plné čistého kokaínu. Dnes ráno sa však namiesto kilogramov drog objavila mŕtvola. Mŕtve telo patrí Lucasovi Lagneovi, námornému kapitánovi z rodiny, ktorá vlastní miestnu lodenicu. Policajná kapitánka Sarah sa chystá zistiť, ako zomrel. Musí však pritom spolupracovať s agentom Benom z protidrogového, ktorému generálny prokurátor štátu hodil na krk. Ich stretnutie je naozaj nečakané, veľké prekvapenie.